我就是小白提示您:看后求收藏(第335章 她的修炼体系以力量为主,走的是一力破万法的路子,西游天庭小兵,直播震惊蓝星,我就是小白,顶点小说),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

然而,这并不意味着普通人在修炼一事上就毫无价值。

要知道,天赋优劣完全是随机产生的,军队中未必能挖掘出大量天赋出众者,或许还得从民间寻觅。

不过,这些都是华国官方需要操心的事务,林渊只需专注于传道授业。

实际上,华国官方所担忧的事情早已发生。

国外早就知晓林渊传道之事,起初,无人将其放在心上,只当这与他们那些末日神教一样,不过是哗众取宠的闹剧。

直至众多人宣称修炼有效果且成功入门,他们才稍稍重视起来。

精通华语和英语的人在国外并不少见,所以他们很容易就开始了翻译工作。

但由于翻译本身存在不确定性,不同人理解各异,导致翻译结果偏差极大。

为此,国外动用了不少人手进行翻译。

果不其然,正如林渊所料,当收集起所有翻译结果时,他们发现竟没有两份完全一致的结论,每份都存在偏差。

毕竟修炼之法涉及大量专业名词,有些内容即便华国人自己研读,都觉得晦涩难懂,充分体现了华语强大的信息压缩能力。

好在林渊事先叮嘱过灵月等人,讲解时要尽量通俗易懂,否则问题会更加严重,毕竟华国人谁没有被文言文 “折磨” 的经历。

所以,国外翻译时只能依据自身理解,若有现成词汇还好,没有的话就只能找其他词语替代,这就造成了诸多不同结果。

尤其是像阴阳、五行、内火这类概念,有人甚至将 “内火” 直译为 “I am on fire”,而这个短语的实际意思却是 “我着火了”。

由此可见,他们在翻译过程中遭遇了多大的困扰。

倘若仅凭这种错漏百出的翻译就能修炼成功,那他们怕不是人均天赋异禀的修炼奇才了。

当然,他们还是组织了人员尝试修炼。

毕竟国外是最早热衷于研究特殊能力的地方,对这类事物天生就充满向往。

然而,既然系统已经给出定论,他们的尝试注定徒劳无功。

最终,没有任何人产生哪怕一丝修炼的感觉。

这也在情理之中,连修炼内容都翻译得乱七八糟,还谈何修炼?

于是,这件事很快就被他们抛到了脑后,只当这是华国人在面对未知恐慌时,弄出的一种自我安慰罢了。

加之他们国内也确实遭受了不同程度的影响,正忙于应对,这便给了国内宝贵的发展时间。

华国官方除安排军队观看直播进行修炼外,还着手寻找那些已经入门的修炼者。

按照林渊的说法,越早入门,理论上修炼天赋就越好。

当然,也可能存在偶然因素,但这种概率较低。

此时挑选这些人加以培养,能够确保官方在修炼领域占据优势,防止民间秩序混乱。

这些事情,蓝星上的王思思和三眼女尸都还一无所知。

许多事务都在暗中推进,暂时并未公之于众。

本章未完,点击下一页继续阅读。

玄幻魔法小说相关阅读More+

风流俏佳人

着花迟

赌鬼,渣男是怎样炼成的

愤怒的扑街

不要乱摸毛茸茸!

带风火轮的甜刀

新婚夜你带白月光滚床单,我离开你哭什么?

守灵人

出狱后,我成了前妻仰望的神

黑夜守夜人

你在荒凉与宁静,我在闹市与喧嚣

明月携星辰